2)六 俄罗斯女郎柳芭 伴我度过乌年华_走进俄罗斯的中国女人
字体:      护眼 关灯
上一章 目录 下一章
  回你知道了吧,不是光会说个‘督啊列特(厕所)’就行。”小江也说:“是啊,会说俄语方便多多,像我们不会说外国话就难交外国朋友。”

  在乌兰乌德的日子里,我认识了漂亮的俄罗斯女朗柳芭。优良的禀赋造就了她:别具一格的风度,超凡的举止,高雅的气质,温柔的音容笑貌,实属人杰。

  看上去柳芭有30多岁。可是我从来不问她的实际年龄,因为在俄罗斯女人的嘴里,自己永远不会超过18岁。当她知道我已经46岁的时候,显得很惊讶,羡慕地说:“哇,在我们这里,46岁已经是老太太了,而你还很年轻,妈拉劫吃(好样的)!”

  柳芭是在和我们临近的副食商场做炒汇生意的,我们来往特别方便。有了柳芭的帮助,我开始用她家的地址给家人写信。我告诉惦记我的亲人们:“我在这里很好……已经适应乌兰乌德的生活……我有中国朋友马云和俄罗斯朋友柳芭的帮助……我已经开始赚钱了……”这国际间的信件虽然慢些,但是它能捎去我对家人的思念,带来亲人的祝福。

  家里的每一封来信,柳芭都会及时地送到我手中。有时她笑呵呵地把信举得很高让我拿,我够不着,她就命令我跳舞,说不跳就不给我,故意让我着急。此时她已率先扭动起来,在她的带动下,我只好脖子扭扭、屁股扭扭舞动几下,直到把周围的人逗乐了,才会拿到盼望已久的家信。

  我喜欢柳芭的聪明、善解人意、助人为乐。她喜欢我热情、积极向上的性格,她说真希望我是她的亲姐姐。她给我起了个俄罗斯名字叫列娜,问我“谋师那(可以吗)”?我表示同意。我们走得越来越近,她常来找我,我也常去她家串门儿,在她家吃饭,有时她还让孩子把美食给我送到市场来。

  一次我和柳芭并肩走进副食商场,因为路过通道口的人很多、很拥挤,我想起一句俄语就说了出来:“人很多,挤得水泄不通。”她没想到我会说这句比较难且不常用的话,以惊异的目光望着我说:“列娜,你的俄语说得多么好哇,妈拉劫吃(好样的)!”

  有一阵子,我的前胸和后背疼,站一天市场下来,感到很累。柳芭见我不时地拍打前胸,就问我为什么,她知道情况后,又张罗着领我去医院看病。我舍不得时间,就用一句俄罗斯谚语作为拒绝的理由——“最好的药是运动”。我锻炼吧,没关系。可是柳芭坚决不依,第二天早晨,柳芭赶在我出摊前就来到旅店,看来是非去不可了。

  我们坐着她爱人斯拉瓦开的轿车,来到了乌兰乌德共和国医院,这是乌兰乌德最好的国家级医院。

  柳芭把我介绍给她的好朋友——内科主任薇拉·安德烈耶芙娜,她说:“这是我最好的

  请收藏:https://m.youshu88.com

(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)

上一章 目录 下一章