心的是将原文本的意义完全翻译出来，首先做到信息的完整性，然后再想其他问题。
可能这么说不大正确，只是个人之见，但邢远作为中文系学生，个人在上的优先级是故事，然后是思想，再是语言。
当然，诗歌例外，诗歌还有音韵上的要求。
“法，在所有维度上我都应该追求完美。”
“可惜，我现在的能力还很不足。”
邢远查着资料，左右翻写。
“伏羲创造八卦的故事有非常多的版本，也有非常多的解释，各个意义非凡，光是把握完整意义就够艰难了，翻译真是难上加难。”
邢远神色严肃，同时心中庆幸上一本翻译是《盘古开天》。
几个小时后，他终于完成了第一章翻译，并设置了定时发布。
此时，正是晚上时间21:23。
“已经这么晚了吗。”
邢远先知后觉，走出后院才发现外面完全黑了，但幸运的是，天上星空灿烂，能清楚地看见外面的景物。
就在这时，邢远察觉到视线，转头一看。
“对面的邻居先生？”邢远诧异。
这不是跟黄衣邻居很不对付的海味邻居吗？怎么会突然出现在自己的后院。
“哈哈，晚安，是我。”祂面带微笑，有点腼腆地走了过来。
邻居造访，邢远心中当然喜悦，想到白天的事情，便问道：“听房东先生说你们去了爱罗酒馆，我今天本来经过，但在门口犹豫了，没有进去，担心打扰你们。房东先生说你们是在街道聚会，是这样吗？”
祂笑了笑，热情道：“不会打扰，我们很欢迎，你要是过来就好了，我们可以带你看一些有趣的……东西。”
话说一半时，祂突兀地停顿了一下，视线飘高，但只是一下，祂很快就看回了邢远。
“原来如此，看来我真是错过了。”邢远遗憾。
如果爱罗酒馆看起来没那么高雅，自己可能就进去了。
“不用遗憾，接下来还有聚会，我想……时间不会太久。”祂仿佛有所顾虑，并不确定。
“大家聚会都会聊什么？”邢远好奇。
“一些小事。”
“比如说？”
祂思考了片刻，摸着下巴，然后抬眸道：“找闹钟。”
“闹钟？”
邢远眨了眨眼，这个词出现得实在有点突兀。如果大家一起聚会的原因之一为了找闹钟，这倒是能理解大家为什么经常早上不见人影，因为没有闹钟所以起不来。
想到这里，邢远既理解又不理解。
也许他可以给大家送个闹钟，但他自己都没有，异界这一年多，至今为止他都是凭生物钟自然醒的，他从小就不太喜欢闹钟。闹钟的响声实在太突兀，一大早就会给精神造成毁灭性的打击。
祂似乎也看出了他的误会，笑着解释道：“闹钟指的是我们一个嗓门有点大的家伙，祂太吵了，所以叫闹钟，我们是在找祂
请收藏：https://m.youshu88.com
（温馨提示：请关闭畅读或阅读模式，否则内容无法正常显示）